Yahritza et Su Esencia s'excusent pour leurs commentaires sur le Mexique

Par Tomas Mier

Les membres de Yahritza y Su Esencia présentent leurs excuses après que les supporters mexicains se soient offensés des propos tenus par le groupe lors d'une visite à Mexico.

Les musiciens américano-mexicains – les frères et sœurs Yahritza, Mando et Jairo Martinez – ont été critiqués plus tôt cette semaine après avoir répondu à quelques questions sur Mexico lors d'une interview. Plus précisément, Yahritza, entre deux rires, a déclaré à un intervieweur qu'elle n'aime pas entendre « les voitures, les sirènes de la police et tout » quand elle se réveille en ville, tandis que Jairo et Mando ont déclaré qu'ils n'aimaient pas tellement l'ambiance. nourriture.

« Pour moi, c'est aussi la nourriture parce que je suis difficile et je ne mange presque que du poulet, juste des ailes, sans chili. Je n'aime rien de tout cela », a déclaré Jairo, mélangeant l'espagnol et l'anglais dans sa réponse.

Nous vous laissons ici ce message du fond du cœur

De nombreux fans au Mexique ont exprimé leur mécontentement face aux réponses des adolescents, affirmant que les artistes – qui font de la musique mexicaine – n'étaient pas bien connectés avec leurs racines et estimaient qu'ils trahissaient leur culture et leurs fans au Mexique pour ce qu'ils disaient.

« Ils ont l'air indigènes et se comportent comme des gringos, surtout celui de droite », lit-on dans un commentaire. « D'où viennent-ils ? Ce sont sûrement de purs gringos aux cheveux blonds et aux yeux bleus », lit-on dans un autre. "Quel manque de respect pour leurs racines."

Dans leur réponse, publiée jeudi sur TikTok de Yahritza, le groupe a redoublé son engagement à représenter ses racines dans sa musique, affirmant que sa plus grande fierté est « d'avoir du sang mexicain dans nos veines ».

« Peu importe où nous sommes nés. Nous sommes fiers d'être mexicains et nous apprécions notre public, surtout au Mexique », a déclaré Yahritza dans la vidéo aux côtés de Jairo. « Vous nous recevez toujours avec beaucoup d’amour, et pour cette raison, nous sommes très reconnaissants mais aussi un peu gênés. Nous avons vu les commentaires récemment en ligne et vous avez tout à fait raison. Nous ne savions pas bien nous exprimer.

Yahritza et son essence parlent mal du Mexique et de sa nourriture. #OJG #tiktok #viral #comomexiconohaydos #yahritzaysuesencia

Yahritza a déclaré que les commentaires d'elle et de son frère sur Mexico étaient "hors de propos" et qu'ils comprenaient la frustration de leurs fans face à ce qu'ils ont dit. Elle a également remercié leurs fans de les avoir tenus responsables.

« Nous sommes vraiment désolés du fond du cœur. Si nous offensions quelqu’un, cela n’a jamais été notre intention », a-t-elle déclaré. « Nous aimons le Mexique, notre culture, notre peuple et faire partie de cette culture. Nous n'avons jamais voulu offenser notre pays. Je jure que ce n'était pas notre intention.

La vidéo originale évoque des conversations autour de la Latinidad et de la façon dont de nombreux Mexicains nés aux États-Unis, comme Yahritza et Su Esencia, sont considérés comme des « pochos » ou des « enfants sans sabo », qui décrivent des Latinos qui ne parlent pas toujours couramment l'espagnol et peuvent être des « enfants sans sabo ». légèrement plus américanisé.

Un article publié jeudi dans Remezcla a défendu le groupe, appelant spécifiquement les Latinos à « se calmer » dans leurs critiques du groupe, et a dénoncé certains des commentaires racistes sur le teint plus foncé des membres.

Yahritza y Su Esencia débuteront leur Obsessed Tour le 15 août à Seattle, avant de faire des escales sur la côte ouest et en Arizona. L'année dernière, le groupe a été nominé pour le meilleur nouvel artiste aux Latin Grammys. "Mon rêve en ce moment est de partir en tournée", a déclaré Yahritza à Rolling Stone pour un profil l'année dernière. "Je veux voir à quoi ça ressemble."